\


音响产业的变化虽然不像互联网行业那样瞬息万变,但随着技术的不断更新,还有玩家聆听音乐习惯的改变,很多老厂牌不敌 市场的变化,逐渐退出市场,但1996年成立的德国Hi-End厂商Trigon(精工)依旧活跃。为什么Trigon可以活力充沛、历久弥新?我想,这是因为Trigon没有“倚老卖老”而拒绝接受市场变化。相反地,Trigon的新产品不但符合现在消费者的需求,而且保留了过去推出的技术,让产品经典依旧却又不会落伍。


\

\


Trigon去年推出的Trinity多功能合并机 便是最好的例子。Trinity不仅具备传统合并式放大器的功能,还加入了全功能有线网络流媒体播放能力,透过USB和网络可完美支持如FLAC、AAC、WAV等主流格式,最高可播放24bit/192kHz规格的数字音乐文件。此外,还整合了DAC、CD唱盘,不但保留CD播放功能还支持RIP,轻松担当数字音乐服务中心,而且驱动力毫不逊色,在4Ω的负载条件下,每声道可以提供125W输出功率,不论是书架或落地音箱,Trinity都能够发挥低失真、低信噪的驱动实力。而且器材体积小巧不占空间,相当适合视听空间有限而希望在书房、卧室等小空间安装音响的玩家使用,所以说体积小巧又有丰富功能的Trinity多功能合并机相当符合现在音响器材的设计趋势。


处处体现出德国制造的严谨精细


素净极简的Trinity,机箱采用厚约1cm的铝合金面板,加上阳极拉丝处理,在面板正中央是一个大型的液晶显示幕,下方是CD唱盘的吸入式插孔,左方六颗功能切换按钮,配合右边的大型音量按钮,用于讯源选择、操作模式等控制。如果用家觉得在面板上操作多层界面不够直观方便的话,可以使用随机附带的遥控器,即使安坐于沙发上都可进行切换讯源、调整音量、选曲和播放停止等操作。此外,还有一个耳机插座和USB插口。箱体既坚固又精致,精准的切割和挖孔,让机箱组装起来之后得以达到机械结构强度的优化,上盖完全不见螺丝,要拆顶盖就必须将底下那四个脚垫先拆掉,这样的结构坚固扎实,可以抵抗震动。四颗脚垫使用铝合金制作,中央垫有一块透明塑料片,底部接触面则以羊毛毡来缓冲避震。Trinity还随机附赠一条特制的电源线,由无氧铜制成,并加上良好的金属屏蔽层以确保电源进入机器之前不受EMI的干扰。另外,Trinity的遥控器采用与面板一样的阳极处理铝合金打造而成,质感细腻,拿在手上分量十足。


全功能的音乐中心


Trinity除了是一台性能优越的讯源,也是很棒的合并式放大器,所以除必备的RCA输入输出接口之外,更提供了XLR平衡输出接口,在必要时可作为前级使用。接口方面,还提供了丰富的数字输入接口:包括同轴、光纤接口各两组,方便用家连接游戏机、电视或其他影音器材;4组USB接口(其中一组前置,插拔更加方便),因为Trinity本身不具储存功能,所以玩家需要用USB接口连接外接硬盘或U盘,才能读取文件并加以播放。而且USB输入端子采用异步方式传输,可支持至24bit/192kHz的PCM数字音乐文件,搭配时钟控制电路,有效降低jitter失真,带来更为精准的声音表现。此外,Trinity还有RJ45以太网接口,支持UPnP,除了可通过有线网络(LAN)播放你保存在网络储存装置里的音乐文件,也可接收网络电台或链接高解析网络音乐服务平台。你还收藏了很多CD碟?没关系,为了照顾传统用户,Trinity内置了吸入式CD转盘,不但能让你收藏多年的CD唱片可以继续服役,还能Rip CD,将CD转换成音频文件,再通过USB接口传输至外置U盘存储起来。面板上的全彩屏幕可显示非常充足的音乐文件信息,还支持显示唱片封面图片。Trinity几乎已经涵盖了全部数字播放功能,而且操作起来毫无负担。





Trinity几乎已经涵盖了全部数字播放功能,而且操作起来毫无负担


合理布局的机箱与线路架构


事实上,德国生产的器材除了精工制作、水准超卓之外,机内的线路设计、选料与布局同样叫人赞叹。打开Trinity的机箱,可以发现原厂秉持模组化设计、减少配线与尽量缩短信号传输路径之原则,充分利用了内部的空间,让机箱得以容纳更多不同的电路。先看电源,Trinity为了节省空间,采用体积较小、效率较高的交换式电源,腾出更多空间给DAC与放大电路,各个电路模块固定在机箱分隔上,大大降低受到震动影响的可能性。而且分为上下层,上层负责数字信号接收与各种功能控制,下层则搭载数字模拟转换与放大电路。最敏感的前级线路与电源变压器被尽量拉开,在上层电路中的USB接收芯片,接收芯片与DAC芯片两相搭配下,让同轴与光纤数字输入得以支持至24bit/ 192kHz的取样率,而模拟音乐讯号通过RCA端子输入,经过继电器切换与前级处理后,立刻交由紧接在侧的后级线路放大,路径不但短而且完全合理。电源传输路径也同样极短,电源变压器、滤波电容与功率晶体管彼此紧密相连,耗损更低,供电效率更高。另外,在操作菜单上转换输入信源时,可清楚地听到继电器的“滴答声”,可见每一个数字输入端子都拥有良好的隔离设计,让玩家在聆听时,不会因为接地回路以及变压器的噪讯而影响到音质。


\

四颗脚垫使用铝合金制作,中央垫有一块透明塑料片,底部接触面则以羊毛毡来缓冲避震


清新的声音细节


试听时搭配Dynaudio Focus 140书架式音箱。在声音特性上,Trinity走的是清秀路线,不是那种一开声就令人惊艳的器材,清新温和的中高频细节再加上适度具弹性的低频表现,听起来舒服又轻松,非常耐听。聆听人声演唱时的感觉格外明显,例如王菀之与张学友合唱《我真的受伤了》的演唱会版本,张学友略带沧桑的嗓音很容易吸引听觉注意力,男声的形体描绘得比较紧密,凝聚力不错!伴奏吉他、钢琴等乐器反而拉开一些距离,营造出音乐会现场演唱的空间感。这首曲子开头两分钟由王菀之独唱,中频女声不算特别厚实但形体很明确,由于没有任何伴奏乐器,反而将女声演唱的细节突显出来,忍不住反复聆听。


\

左方六颗功能切换按钮,配合右边的大型音量按钮,用于讯源选择、操作模式等控制


\

USB端子采用异步方式传输,RJ45以太网接口支持UPnP,接收网络电台或链接高解析网络音乐服务平台


总结


使用Trigon Trinity多功能合并机是相当愉快的体验,因为已经将整个系统整合好了,只需接上U盘或者连上网络,读取NAS储存音乐或者在线播放网络流媒体,就能轻松地享受美妙乐韵。省了摆放的空间、省了线材,更省了不知如何搭配器材的麻烦。


验证码: